INTERNATIONAL JOURNAL OF CHANGES IN EDUCATION
Research Article

Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region

International Journal of Changes in Education, 3(4), 2026, 431-441, https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
Online publication date: Sep 26, 2025
Publication date: Aug 14, 2026
Full Text (PDF)

ABSTRACT

In increasingly multicultural and multilingual societies, foreign language learning has become essential not only for communication but also for social cohesion and professional advancement. Distance education has emerged as a flexible and accessible solution, particularly for adults seeking to enhance their linguistic and intercultural competencies. This study explores the views of foreign language teachers regarding the role of distance education in promoting multilingualism, with a specific focus on culturally diverse border regions. Conducted in the Regional Unit of Evros, Greece, the research adopts a qualitative methodology based on semi-structured interviews with five language educators working in public and private education. Findings reveal that teachers recognize the potential of digital tools such as Massive Open Online Courses, machine translation applications (e.g., Google Translate, DeepL), and adaptive learning platforms to support multilingual learning, particularly when used as supplementary resources. However, concerns were raised about the lack of personalized feedback, limited interactivity, and the absence of culturally contextualized content on existing platforms. Teachers emphasized the importance of digital literacy, pedagogical training, and culturally inclusive design to ensure effective implementation. The study highlights the need for targeted support for educators in border regions and calls for more locally adapted digital resources that reflect linguistic diversity. These findings offer insights for policymakers and educational technology developers aiming to improve the quality and reach of multilingual education in remote or underserved areas.

KEYWORDS

distance language learning multilingual education lifelong learning language teacher perceptions MOOCs in language education adaptive learning platforms online language teaching educational technology

CITATION (APA)

Mandala, A., Gazis, A., & Vavouras, T. (2026). Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region. International Journal of Changes in Education, 3(4), 431-441. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
Harvard
Mandala, A., Gazis, A., and Vavouras, T. (2026). Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region. International Journal of Changes in Education, 3(4), pp. 431-441. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
Vancouver
Mandala A, Gazis A, Vavouras T. Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region. International Journal of Changes in Education. 2026;3(4):431-41. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
AMA
Mandala A, Gazis A, Vavouras T. Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region. International Journal of Changes in Education. 2026;3(4), 431-441. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
Chicago
Mandala, Ariadni, Alexandros Gazis, and Theodoros Vavouras. "Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region". International Journal of Changes in Education 2026 3 no. 4 (2026): 431-441. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312
MLA
Mandala, Ariadni et al. "Distance Learning and Multilingual Education: A Case Study of Challenges and Pedagogical Perspectives in the Greek Border Region". International Journal of Changes in Education, vol. 3, no. 4, 2026, pp. 431-441. https://doi.org/10.47852/bonviewIJCE52026312

REFERENCES

  1. Ramírez-Montoya, M. S., Andrade-Vargas, L., Rivera-Rogel, D., & Portuguez-Castro, M. (2021). Trends for the future of education programs for professional development. Sustainability, 13(13), 7244. https://doi.org/10.3390/su13137244
  2. Theelen, H., & van Breukelen, D. H. (2022). The didactic and pedagogical design of e-learning in higher education: A systematic literature review. Journal of Computer Assisted Learning, 38(5), 1286–1303. https://doi.org/10.1111/jcal.12705
  3. Panagiotakopoulos, T., Lazarinis, F., Stefani, A., & Kameas, A. (2024). A competency-based specialization course for smart city professionals. Research & Practice in Technology Enhanced Learning, 19, 013. https://doi.org/10.58459/rptel.2024.19013
  4. Padmaja, V., & Mukul, K. (2021). Upskilling and reskilling in the digital age: The way forward for higher educational institutions. In S. L. Gupta, N. Kishor, N. Mishra, S. Mathur, & U. Gupta (Eds.), Transforming higher education through digitalization (pp. 253–275). CRC Press.
  5. Kaur, K., Kaur, J., & Singh, R. (2024). Democratizing education: Reskilling and rebuilding with E-learning. In T. Chakraborty, A. Natarajan, N. Mishra, & M. Ganguly (Eds.), Digitalization of higher education (pp. 117–138). Apple Academic Press.
  6. Hobson, T. D., & Puruhito, K. K. (2018). Going the distance: Online course performance and motivation of distance learning students. Online Learning, 22(4), 129–140. https://doi.org/10.24059/olj.v22i4.1516
  7. Szulc, J. (2020). Distance learning–The current status and directions for further research. International Journal of Research in E-learning, 6(1), 1–19. https://doi.org/10.31261/IJREL.2020.6.1.02
  8. Veletsianos, G., & Houlden, S. (2019). An analysis of flexible learning and flexibility over the last 40 years of Distance Education. Distance Education, 40(4), 454–468. https://doi.org/10.1080/01587919.2019.1681893
  9. Abdelghaffar, A., & Eid, L. (2025). A critical look at equity in international doctoral education at a distance: A duo’s journey. British Journal of Educational Technology. https://doi.org/10.1111/bjet.13566
  10. Illarionova, L. P., Karzhanova, N. V., Ishmuradova, A. M., Nazarenko, S. V., Korzhuev, A. V., & Ryazanova, E. L. (2021). Student attitude to distance education: Pros and Cons. Cypriot Journal of Educational Sciences, 16(3), 1319–1327. https://doi.org/10.18844/cjes.v16i3.5857
  11. Memon, F.N., & Memon, S.N. (2025). Digital divide and equity in education: Bridging gaps to ensure inclusive learning. In S. Siyal (Ed.), Impact of Digitalization on Education and Social Sustainability (pp. 107–130). IGI Global. http://www.doi.org/10.4018/979-8-3693-1854-6.ch004
  12. Garlinska, M., Osial, M., Proniewska, K., & Pregowska, A. (2023). The influence of emerging technologies on distance education. Electronics, 12(7), 1550. https://doi.org/10.3390/electronics12071550
  13. Waterhouse, P., Samra, R., & Lucassen, M. (2022). Distance education students’ satisfaction: Do work and family roles matter? Distance Education, 43(1), 56–77. https://doi.org/10.1080/01587919.2021.2020622
  14. Pozdnyakova, O., & Pozdnyakov, A. (2017). Adult students’ problems in the distance learning. Procedia Engineering, 178, 243–248. https://doi.org/10.1016/j.proeng.2017.01.105
  15. Ebbini, E. (2023). Enhancing collaborative and self-paced learning in traditional and distance education settings. In A. Badran, E. Baydoun, S. Hillman, & J. Mesmar (Eds.), Higher education in the Arab world: E-learning and distance education (pp. 223–245). Springer Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-33568-6_12
  16. McClure, C., & Williams, P. (2021). Gather. town: An opportunity for self-paced learning in a synchronous, distance-learning environment. COMPASS Journal for Learning and Teaching, 14(2). https://doi.org/10.21100/compass.v14i2.1232
  17. Bağrıacık Yılmaz, A., & Karatas¸, S. (2022). Why do open and distance education students drop out? Views from various stakeholders. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 19(1), 28. https://doi.org/10.1186/s41239-022-00333-x
  18. Gherheș, V., Stoian, C. E., Fărcașiu, M. A., & Stanici, M. (2021). E-learning vs. face-to-face learning: Analyzing students’ preferences and behaviors. Sustainability, 13(8), 4381. https://doi.org/10.3390/su13084381
  19. Diefenbach, S., & Ullrich, D. (2015). An experience perspective on intuitive interaction: Central components and the special effect of domain transfer distance. Interacting with Computers, 27(3), 210–234. https://doi.org/10.1093/iwc/iwv001
  20. Keegan, D. (2005). Theoretical principles of distance education. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203983065
  21. Peters, O. (2002). Distance education in transition: New trends and challenges. Bis Verlag. https://doi.org/10.19173/irrodl.v4i2.145
  22. Zawacki-Richter, O., & Jung, I. (2023). Handbook of open, distance and digital education. Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-19-0351-9
  23. Lionarakis, A. (2005). ‘Open and distance education and learning processes’. In A. Lionarakis (Ed.), Open and distance education: Pedagogical and technological applications (pp. 13–38). Hellenic Open University. https://doi.org/10.5281/zenodo.3839063
  24. Bozkurt, A. (2019). From distance education to open and distance learning: A holistic evaluation of history, definitions, and theories. In S. Sisman-Ugur & G. Kurubacak (Eds.), Handbook of research on learning in the age of transhumanism (pp. 252–273). IGI Global Scientific Publishing. http://www.doi.org/10.4018/978-1-5225-8431-5.ch016
  25. Holmberg, B. (2002). Distance education: Theory and practice. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203973820
  26. Kostas, A., & Sofos, A. (2012). Internet-mediated communities of practice: Identifying a typology of critical elements. In T. Daradoumis, S. Demetriadis, & F. Xhafa (Eds.), Intelligent adaptation and personalization techniques in computer-supported collaborative learning. Studies in Computational Intelligence (pp. 311–334). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-28586-8_14
  27. Hidayat-Ur-Rehman, I. (2024). Digital competence and students’ engagement: A comprehensive analysis of smartphone utilization, perceived autonomy and formal digital learning as mediators. Interactive Technology and Smart Education, 21(3), 461–488. https://doi.org/10.1108/ITSE-09-2023-0189
  28. Jiang, Y., & Peng, J. E. (2025). Exploring the relationships between learners’ engagement, autonomy, and academic performance in an English language MOOC. Computer Assisted Language Learning, 38(1–2), 71–96. https://doi.org/10.1080/09588221.2022.2164777
  29. Fishman, J. A. (2003). Who speaks what language to whom and when? In W. Li (Ed.), The bilingualism reader (pp. 95–111). Routledge.
  30. Kemp, C. (2009). Defining multilingualism. In L. Aronin & B. Hufeisen (Eds.), The exploration of multilingualism: Development of research on L3, multilingualism and multiple language acquisition (pp. 11–26). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/aals.6.02ch2
  31. Aronin, L. (2019). What is multilingualism. Twelve Lectures in Multilingualism, 1(1), 3–34. https://doi.org/10.21832/9781788922074-003
  32. Romaine, S. (2017). Multilingualism. In M. Aronoff & J. Rees-Miller (Eds.), The handbook of linguistics (pp. 541–556). Wiley Online Library, https://doi.org/10.1002/9781119072256.ch26
  33. Wei, L. (2020). Dimensions of bilingualism. In L. Wei (Ed.), The bilingualism reader (pp. 3–22). Routledge.
  34. Siebenhütter, S. (2023). The multilingual profile and its impact on identity: Approaching the difference between multilingualism and multilingual identity or linguistic identity. Ampersand, 10, 100123. https://doi.org/10.1016/j.amper.2023.100123
  35. Copland, F., & McPake, J. (2022). ‘Building a new public idea about language’?: Multilingualism and language learning in the post-Brexit UK. Current Issues in Language Planning, 23(2), 117–136. https://doi.org/10.1080/14664208.2021.1939976
  36. Ronan, P., Buschfeld, S., & Vida-Mannl, M. (2023). Multilingualism in migrant and refugee contexts. In S. Buschfeld, P. Ronan, & M. Vida-Mannl (Eds.), Multilingualism: A sociolinguistic and acquisitional approach (pp. 195–215). Palgrave Macmillan Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28405-2_9
  37. Ávila-López, J., & Rubio-Alcalá, F. D. (2023). Multiliteracies and multilingualism in adult migrants: A systematic review. European Journal of Language Policy, 15(2), 167–189. https://doi.org/10.3828/ejlp.2023.10
  38. Berthele, R., & Udry, I. (2022). Multilingual boost vs. cognitive abilities: Testing two theories of multilingual language learning in a primary school context. International Journal of Multilingualism, 19(1), 142–161. https://doi.org/10.1080/14790718.2019.1632315
  39. Dewaele, J. M. (2021). Multilingualism and trait emotional intelligence: An exploratory investigation. International Journal of Multilingualism, 18(3), 337–351. https://doi.org/10.1080/14790718.2019.1571065
  40. Bensalem, E., & Thompson, A. S. (2022). Multilingual effects on EFL learning: A comparison of foreign language anxiety and self-confidence experienced by bilingual and multilingual tertiary students. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(7), 2653–2667. https://doi.org/10.1080/13670050.2021.1943306
  41. Drobot, I.A. (2021). Multilingualism and awareness of cultural differences in communication. In X. Jiang (Ed.), Multilingualism-interdisciplinary topics, IntechOpen. http://www.doi.org/10.5772/intechopen.99178
  42. Spence, P. J., & Brandao, R. (2021). Towards language sensitivity and diversity in the digital humanities. Digital Studies/Le champ numérique, 11(1). https://doi.org/10.16995/dscn.8098
  43. Gilhuber, C. S., Raulston, T. J., & Galley, K. (2023). Language and communication skills in multilingual children on the autism spectrum: A systematic review. Autism, 27(6), 1516–1531. https://doi.org/10.1177/13623613221147780
  44. Balula, A., & Leão, D. (2021). Multilingualism within scholarly communication in SSH: A literature review. JLIS: Italian Journal of Library, Archives and Information Science= Rivista italiana di biblioteconomia, archivistica e scienza dell’informazione:, 12(2), 88–98. https://doi.org/10.4403/jlis.it-12672
  45. Eren, Ö. (2024). Towards multilingual turn in language classes: Plurilingual awareness as an indicator of intercultural communicative competence. International Journal of Multilingualism, 21(2), 783–801. https://doi.org/10.1080/14790718.2022.2090568
  46. Chen, M., & Fang, Y. (2022). The relationship between bilingual and empathy. In 2022 8th International Conference on Humanities and Social Science Research (ICHSSR 2022), 2338–2342. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220504.423
  47. Meier, G., & Smala, S. (2021). Languages and social cohesion: A transdisciplinary literature review. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003120384
  48. European Commission. (2008). Multilingualism: An asset for Europe and a shared commitment. COM(2008) 566 final. European Commission. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52008DC0566
  49. Mouboua, P. D., & Atobatele, F. A. (2024). Multilingualism and socioeconomic mobility: Analyzing the correlation in immigrant populations. World Journal of Advanced Research and Reviews, 22(2), 144–156. https://doi.org/10.30574/wjarr.2024.22.2.1314
  50. Fürst, G., & Grin, F. (2023). Multilingualism, multicultural experience, cognition, and creativity. Frontiers in Psychology, 14, 1155158. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1155158
  51. Fielding, R. (2021). A multilingual identity approach to inter-cultural stance in language learning. The Language Learning Journal, 49(4), 466–482. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1912154
  52. Tsang, A., Aubrey, S., & Yuan, R. (2024). Multiculturalism and multilingualism in higher education: Intercultural activity participation and opportunities for language learning. International Journal of Multilingualism, 21(3), 1332–1348. https://doi.org/10.1080/14790718.2022.2164769
  53. European Commission. (2008). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Multilingualism: An asset for Europe and a shared commitment (COM(2008). Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52008DC0566
  54. Despujol, I., Castañeda, L., Marín, V. I., & Turró, C. (2022). What do we want to know about MOOCs? Results from a machine learning approach to a systematic literature mapping review. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 19(1), 53. https://doi.org/10.1186/s41239-022-00359-1
  55. Cheng, Y. M. (2024). What makes learners enhance learning outcomes in MOOCs? Exploring the roles of gamification and personalization. Interactive Technology and Smart Education, 21(2), 308–330. https://doi.org/10.1108/ITSE-05-2023-0097
  56. Butcher, N., Moore, A., & Hoosen, S. (2014). Harnessing OER to drive systemic educational change in secondary schooling. Journal of Learning for Development, 1(3), 1–9. https://doi.org/10.56059/jl4d.v1i3.68
  57. Loeckx, J. (2016). Blurring boundaries in education: Context and impact of MOOCs. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 17(3), 92–121. https://doi.org/10.19173/irrodl.v17i3.2395
  58. Davis, R. F. (2023). Pedagogy and learning in a digital ecosystem. In R. Bass & J. L. Moore (Eds.), Understanding Writing Transfer (pp. 27–38). Routledge.
  59. Thanachawengsakul, N., & Wannapiroon, P. (2021). Development of a learning ecosystem using digital knowledge engineering through MOOCs knowledge repository system. International Journal of Engineering Pedagogy (iJEP), 11(1) 35–48. https://doi.org/10.3991/ijep.v11i1.15011
  60. Elghomary, K., Bouzidi, D., & Daoudi, N. (2022). Design of a smart MOOC trust model: Towards a dynamic peer recommendation to foster collaboration and learner’ s engagement. International Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET), 17(5), 36–56. https://www.learntechlib.org/p/222844/
  61. Gamage, D., Staubitz, T., & Whiting, M. (2021). Peer assessment in MOOCs: Systematic literature review. Distance Education, 42(2), 268–289. https://doi.org/10.1080/01587919.2021.1911626
  62. Du, Z., Wang, F., Wang, S., & Xiao, X. (2022). Enhancing learner participation in online discussion forums in massive open online courses: The role of mandatory participation. Frontiers in Psychology, 13, 819640. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.819640
  63. Cagiltay, N. E., Toker, S., & Cagiltay, K. (2023). Exploring the influence of countries’ economic conditions on massive open online course (MOOC) participation: A study of 3.5 million MITx learners. International Review of Research in Open and Distributed Learning, 24(2), 1–17. https://doi.org/10.19173/irrodl.v24i2.7123
  64. Dreisiebner, S., Polzer, A. K., Robinson, L., Libbrecht, P., Boté-Vericad, J. J., Urbano, C., . . . , & Stričević, I. (2021). Facilitation of information literacy through a multilingual MOOC considering cultural aspects. Journal of Documentation, 77(3), 777–797. https://doi.org/10.1108/JD-06-2020-0099
  65. Chen, Y. H., Huang, N. F., Tzeng, J. W., Lee, C. A., Huang, Y. X., & Huang, H. H. (2022). A personalized learning path recommender system with LINE bot in MOOCs Based on LSTM. In 2022 11th International Conference on Educational and Information Technology (ICEIT), 40–45. https://doi.org/10.1109/ICEIT54416.2022.9690754
  66. Jiang, B., Li, X., Yang, S., Kong, Y., Cheng, W., Hao, C., & Lin, Q. (2022). Data-driven personalized learning path planning based on cognitive diagnostic assessments in MOOCs. Applied Sciences, 12(8), 3982. https://doi.org/10.3390/app12083982
  67. Silvola, A., Näykki, P., Kaveri, A., & Muukkonen, H. (2021). Expectations for supporting student engagement with learning analytics: An academic path perspective. Computers & Education, 168, 104192. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2021.104192
  68. Naseer, F., Khan, M. N., Tahir, M., Addas, A., & Aejaz, S. H. (2024). Integrating deep learning techniques for personalized learning pathways in higher education. Heliyon, 10(11). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e32628
  69. Elhayany, M., & Meinel, C. (2024). An in-depth exploration of unit testing challenges in data-driven MOOCs. In D. Guralnick, M. E. Auer, & A. Poce (Eds.), Creative approaches to technology-enhanced learning for the workplace and higher education (pp. 297–308). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-73427-4_30
  70. Anson, A. M. (2024). Beyond the classroom: MOOCs and the evolution of lifelong learning. Journal of Computer Science Application and Engineering (JOSAPEN), 2(1), 6–10. https://doi.org/10.70356/josapen.v2i1.22
  71. Díez-Arcón, P., & Agonács, N. (2024). Conceptualising language MOOC diversity: The creation of a defined taxonomy through the analysis of course indicators. ReCALL, 36(3), 324–342. https://doi.org/10.1017/S0958344024000132
  72. Rizvi, S., Rienties, B., Rogaten, J., & Kizilcec, R. F. (2024). Are MOOC learning designs culturally inclusive (enough)? Journal of Computer Assisted Learning, 40(6), 2496–2512. https://doi.org/10.1111/jcal.12883
  73. Sallam, M. H., Martín-Monje, E., & Li, Y. (2022). Research trends in language MOOC studies: A systematic review of the published literature (2012-2018). Computer Assisted Language Learning, 35(4), 764–791. https://doi.org/10.1080/09588221.2020.1744668
  74. Reinhard, S., Serth, S., Staubitz, T., & Meinel, C. (2024). From one-size-fits-all to individualisation: Redefining MOOCs through flexible learning paths. In Proceedings of the Eleventh ACM Conference on Learning@Scale, 154–164. https://doi.org/10.1145/3657604.3662037
  75. Ahmad, I., Sharma, S., Singh, R., Gehlot, A., Priyadarshi, N., & Twala, B. (2022). MOOC 5.0: A Roadmap to the Future of Learning. Sustainability, 14(18), 11199. https://doi.org/10.3390/su141811199
  76. Butcher, N., Hoosen, S., Uvalić-Trumbić, S., & Daniel, J. (2014). A guide to quality in post-traditional online higher education. Academic Partnerships.
  77. Spencer, G., Case, C., & Chen-Bendle, E. C. (2025). Navigating higher education “nontraditionally”: Opportunities and obstacles in post-traditional college pathways to the baccalaureate. AERA Open, 11, 23328584251343847. https://doi.org/10.1177/23328584251343847
  78. Mesmar, J., Badran, A., & Baydoun, E. (2023). An overview of E-learning and distance education in the higher education landscape: The good, the bad, and the ugly. In A. Badran, E. Baydoun, S. Hillman, & J. Mesmar (Eds.), Higher Education in the Arab World (pp. 7–24). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-33568-6_2
  79. Rosewell, J., & Jansen, D. (2014). The OpenupEd quality label: Benchmarks for MOOCs. The International Journal for Innovation and Quality in Learning, 2(3), 88–100.
  80. Deeva, G., De Smedt, J., & De Weerdt, J. (2022). Educational sequence mining for dropout prediction in MOOCs: Model building, evaluation, and benchmarking. IEEE Transactions on Learning Technologies, 15(6), 720–735. https://doi.org/10.1109/TLT.2022.3215598
  81. Atapattu, T., Falkner, K., Thilakaratne, M., Sivaneasharajah, L., & Jayashanka, R. (2020). What do linguistic expressions tell us about learners’ confusion? a domain-independent analysis in MOOCs. IEEE Transactions on Learning Technologies, 13(4), 878–888. https://doi.org/10.1109/TLT.2020.3027661
  82. Kieslinger, B., Tschank, J., Schäfer, T., & Fabian, C. M. (2018). Working in increasing isolation? How an international MOOC for career professionals supports peer learning across distance. International Journal of Advanced Corporate Learning, 11(1), 23. https://doi.org/10.3991/ijac.v11i1.9117
  83. Aldowah, H., Al-Samarraie, H., Alzahrani, A. I., & Alal-wan, N. (2020). Factors affecting student dropout in MOOCs: A cause and effect decision-making model. Journal of Computing in Higher Education, 32, 429–454. https://doi.org/10.1007/s12528-019-09241-y
  84. Maldonado, J. J., Palta, R., Vázquez, J., Bermeo, J. L., Pérez-Sanagustín, M., & Munoz-Gama, J. (2016). Exploring differences in how learners navigate in MOOCs based on self-regulated learning and learning styles: A process mining approach. In 2016 XLII Latin American computing conference (CLEI), 1–12. https://doi.org/10.1109/CLEI.2016.7833356
  85. Shi, L., Cristea, A. I., Toda, A. M., & Oliveira, W. (2020). Exploring navigation styles in a FutureLearn MOOC. In Intelligent Tutoring Systems: 16th International Conference, 45–55. https://doi.org/10.1007/978-3-030-49663-0_7
  86. LeCounte, J. F., & Johnson, D. (2017). The MOOCs: Characteristics, benefits, and challenges to both industry and higher education. In Information resources management association educational leadership and administration: Concepts, methodologies, tools, and applications (pp. 1829–1848). http://www.doi.org/10.4018/978-1-5225-1624-8.ch084
  87. Major, R. R., & Mira da Silva, M. (2023). Gamification in MOOCs: A systematic literature review. Cogent Education, 10(2), 2275820. https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2275820
  88. Vavouras, T. (2021). Motivation to engage in MOOC courses. In MOOCs, Language learning and mobility, design, integration, reuse. https://hal.science/hal-03225744/
  89. Varela Salinas, M.-J., & Burbat, R. (2023). Google Translate and DeepL: Breaking taboos in translator training. Observational study and analysis. Ibérica, 45, 243–266. https://doi.org/10.17398/2340-2784.45.243
  90. Sebo, P., & de Lucia, S. (2024). Performance of machine translators in translating French medical research abstracts to English: A comparative study of DeepL, Google Translate, and CUBBITT. PLoS One, 19(2), e0297183. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0297183
  91. Goetz, J. P., & LeCompte, M. D. (1984). Ethnography and qualitative design in educational research. Academic Press. https://cir.nii.ac.jp/crid/1130282271164203008
  92. Dewaele, A., Vandael, K., Meysman, S., & Buysse, A. (2021). Understanding collaborative interactions in relation to research impact in social sciences and humanities: A meta-ethnography. Research Evaluation, 30(2), 179–190. https://doi.org/10.1093/reseval/rvaa033
  93. Humphreys, L., Lewis Jr, N. A., Sender, K., & Won, A. S. (2021). Integrating qualitative methods and open science: Five principles for more trustworthy research. Journal of Communication, 71(5), 855–874. https://doi.org/10.1093/joc/jqab026
  94. Bird, M., Hammersley, M., Gomm, R., & Woods, P. (1999). Educational research in practice, study manual. translation: E. Fragkou). Hellenic Open University.
  95. Broekkamp, H., & van Hout-Wolters, B. (2007). The gap between educational research and practice: A literature review, symposium, and questionnaire. Educational Research and Evaluation, 13(3), 203–220. https://doi.org/10.1080/13803610701626127
  96. Hargreaves, D. H., & Hargreaves, D. (2006). Social relations in a secondary school. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203001837
  97. Hargreaves, D. H. (2017). Interpersonal relations and education. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315228990
  98. Wiersma, W. (1976). Research methods in education. Routledge.
  99. Woods, P. (1996). Researching the art of teaching: Ethnography for educational use. Routledge.
  100. Matos, J. F., Piedade, J., Freitas, A., Pedro, N., Dorotea, N., Pedro, A., & Galego, C. (2023). Teaching and learning research methodologies in education: A systematic literature review. Education Sciences, 13(2), 173. https://doi.org/10.3390/educsci13020173
  101. Daniel, B. K., Harland, T., & Wald, N. (2024). Higher education research methodology: A step-by-step guide to the research process. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003473459
  102. Fragkoulis, I., & Anagnou, E. (2014). Teachers’ views on the use of experiential participatory educational techniques in the context of their participation in training programmes. Educational Cycle, 2(1), 49–64.
  103. Koutsoukos, M., Kiriatzakou, K., Fragoulis, I., & Valkanos, E. (2021). The Significance of Adult Educators’ Mentoring in the Application of Experiential and Participatory Teaching Techniques. International Education Studies, 14(1), 46–51. https://doi.org/10.5539/ies.v14n1p46
  104. Khoa, B. T., Hung, B. P., & Hejsalem-Brahmi, M. (2023). Qualitative research in social sciences: Data collection, data analysis and report writing. International Journal of Public Sector Performance Management, 12(1-2), 187–209. https://doi.org/10.1504/IJPSPM.2023.132247
  105. Lincoln, Y., & Guba, E. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills: Sage master, Peter (1999) editorial. English for Specific Purposes, 18, 102–4.
  106. Mylonas, H., & Tudor, M. (2021). Nationalism: What we know and what we still need to know. Annual Review of Political Science, 24(1), 109–132. https://doi.org/10.1146/annurev-polisci-041719-101841
  107. Mason, J. (2017). Qualitative researching (3rd ed.). SAGE Publications.
  108. Carter, S. M., Shih, P., Williams, J., Degeling, C., & Mooney-Somers, J. (2021). Conducting qualitative research online: Challenges and solutions. The Patient-Patient-Centered Outcomes Research, 14(6), 711–718. https://doi.org/10.1007/s40271-021-00528-w
  109. Braun, V., & Clarke, V. (2013). Successful qualitative research: A practical guide for beginners. Sage.
  110. Tsiolis, G. (2018). Thematic analysis of qualitative data. In Research paths in social sciences. Theoretical-methodological contributions and case studies, 97–125.
  111. Wolff, B., Mahoney, F., Lohiniva, A. L., & Corkum, M. (2019). Collecting and analyzing qualitative data. In S. A. Rasmussen & R. A. Goodman (Eds.), The CDC field epidemiology manual (pp. 213–228). Oxford University Press. http://doi.org/10.1093/oso/9780190933692.003.0010
  112. Salmona, M., & Kaczynski, D. (2024). Qualitative data analysis strategies. In D. Kaczynski, M. Salmona, & T. Smith (Eds.), How to conduct qualitative research in finance (pp. 80–96). Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781803927008.00012
  113. Clarke, V., & Braun, V. (2017). Thematic analysis. The Journal of Positive Psychology, 12(3), 297–298. https://doi.org/10.1080/17439760.2016.1262613
  114. Braun, V., & Clarke, V. (2024). A critical review of the reporting of reflexive thematic analysis in Health Promotion International. Health Promotion International, 39(3), daae049. https://doi.org/10.1093/heapro/daae049
  115. Beck, C. T. (2019). Secondary qualitative data analysis in the health and social sciences. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315098753
  116. Robson, C. (2024). Real world research. John Wiley & Sons.
  117. Bates, A. W. (2022). Teaching in a digital age: Guidelines for designing teaching and learning. Tony Bates Associates.
  118. Alenezi, M. (2023). Digital learning and digital institution in higher education. Education Sciences, 13(1), 88. https://doi.org/10.3390/educsci13010088
  119. Yuan, L., & Powell, S. J. (2013). MOOCs and open education: Implications for higher education. Retrieved from: https://e-space.mmu.ac.uk/619735/
  120. Alhazzani, N. (2020). MOOC’ s impact on higher education. Social Sciences & Humanities Open, 2(1), 100030. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2020.100030
  121. Azimi, I., Ebrahemi, M., & Merzaee, M. J. (2024). Exploring the Impact of Massive Open Online Courses (MOOCs) on higher education in Afghanistan: Opportunities, challenges, and policy implications. Journal of Education Research, 5(1), 957–968. https://doi.org/10.37985/jer.v5i1.993
  122. Groves, M., & Mundt, K. (2015). Friend or foe? Google Translate in language for academic purposes. English for Specific Purposes, 37, 112–121. https://doi.org/10.1016/j.esp.2014.09.001
  123. Mirzaeian, V. R., & Oskoui, K. (2023). Google Translate in foreign language learning: A systematic review. Applied Research on English Language, 12(2), 51–84. https://doi.org/10.22108/are.2023.134264.1949
  124. Pane, J. F., Steiner, E. D., Baird, M. D., Hamilton, L. S., & Pane, J. D. (2017). Informing progress: Insights on personalized learning implementation and effects. Research Report. RR-2042-BMGF. Rand Corporation. Retrieved from: https://eric.ed.gov/?id=ED605445
  125. Cenoz, J., & Gorter, D. (2011). A holistic approach to multilingual education: Introduction. The Modern Language Journal, 95(3), 339–343. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01204.x
  126. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. http://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
  127. Hampel, R., & Stickler, U. (2015). Developing online language teaching: Research-based pedagogies and reflective practices. Palgrave Macmillan.
  128. Nóvoa, A. (2024). Renewing the social contract for education: A personal point of view on the UNESCO report. Prospects, 54(2), 277–284. https://doi.org/10.1007/s11125-023-09659-4

LICENSE

Creative Commons License
This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.